Tournament Rules: 2004-2005 Season

Version 1 09/22/2004

Translated By PIOTROSLAV

Program Organizowanych Gier w 'Call of Cthulhu' CCG, sponsorowany przez Fantasy Flight Games ("FFG") opierał się będzie na warunkach i zasadach wymienionych w tym dokumencie.

Poza oficjalnymi wydarzeniami CoC sponsorowanymi przez FFG, wszystkie lokalne wydarzenia (turnieje) będą organizowane przez Servitor'ów, czyli sędziów lokalnych. Turnieje CoC urządzane przez sędziów lokalnych zaliczane są do 'Local Events', czyli do wydarzeń lokalnych.

Call of Cthulhu Š2004 Fantasy Flight Games. "Zew Cthulhu" kolekcjonerska gra karciana, logo, należą do Fantasy Flight Publishing, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zezwala się na dystrybucję niniejszego dokumentu drogą elektroniczną lub tradycyjnie tak długo jak nie jest zmieniany w jakikolwiek sposób i wszystkie prawa przypisane do niego są zachowane.

(Rodzaje turniejów i rankingów)

Typ turnieju i jego format dla wszystkich wydarzeń lokalnych jest wybierany przez sędziego prowadzącego turniej.

Na sezon 2004-2005 COC, sędziowie mogą wybierać z dwóch następujących typów

• Constructed Format
• Limited Format (Sealed Deck lub Booster Draft)

Gracze zdobywają punkty w rankingach obu typów oddzielnie. Innymi słowy gracz grający w Constructed format dostaje tylko punkty do rankingu Constructed. Podstawowe zasady do gry w każdym z typów znajdują się w dalszej części dokumentu.

Zasady podstawowe dotyczą zarówno Constructed format jak i obu formatów Limited podczas sezony 2004-2005.

Grając w formacie Sealed Deck lub Booster Draft gracz dostaje punkty do rankingu Limited.

Limit kart w talii

Talia musi mieć minimum 50 kart. Nie ma górnej granicy kart w talii, lecz musisz być wstanie potasować talię sam. Talie historii musza mieć dokładnie 10 kart. W talii gracza każda karta może się powtarzać maksymalnie 4 razy. (UWAGA: Nie więcej niż cztery kopie kart o tej samej nazwie może się znajdować w talii, nawet, jeśli są z innych edycji.)

Materiały niezbędne

Każdy z graczy biorących udział w grze musi mieć:

• Jedną złożoną talię (Zauważ, że talia może się składać z kolekcji gracza, korzystającego z obowiązujących zasad tworzenia talii, znając jednocześnie wszystkie erraty i karty zbanowane w oficjalnym Call of Cthulhu FAQ)

• Talie historii złożona z 10 różnych kart fabuły

Limit kart w talii

Talia musi mieć minimum 40 kart. Nie ma górnej granicy kart w talii, lecz musisz być w stanie potasować talię sam. Talie historii muszą mieć dokładnie 10 kart. W talii gracza każda karta może się dowolna ilość razy

Materiały niezbędne

Każdy z graczy biorących udział w grze musi mieć:

• Jedną nie rozpakowaną talię startową

• 2 nie rozpakowane boostery

Zaleca się, aby talie startowe były z najnowszej edycji (w chwili pisania tego dokumentu Arkham Edition) a booster'y z najnowszego rozszerzenia.

Budowanie Talii

Każdy z graczy posiada stos kart, które otrzymał ze swoich, otwartych przed chwilą, materiałów. Talie są budowane TYLKO z tych kart, NIEDOPUSZCZALNE jest dokładanie kart ze swojej kolekcji, chyba, że przepisy turnieju mówią inaczej. Graczom przydziela się minimum 20 minut na stworzenie talii.

Booster Draft jest rodzajem formatu Limited, w którym gracze tworzą talie z otrzymanych uprzednio boosterów.

Limit kart w talii

Talia musi mieć minimum 40 kart. Nie ma górnej granicy kart w talii, lecz musisz być w stanie potasować talię sam. Talie historii muszą mieć dokładnie 10 kart. W talii gracza każda karta może się dowolna ilość razy

Materiały niezbędne

Każdy z graczy biorących udział w grze musi mieć:

5 nie rozpakowanych boosterów

10 różnych kart historii (przyniesionych ze sobą)

Drafting

Każdy z graczy otwiera jeden booster, wybiera z niego JEDNĄ kartę, która zatrzymuje dla siebie, po czym przekazuje booster graczowi po lewej stronie. Gracz wybiera jedną kartę z otrzymanych kart i przekazuje resztę do gracza po lewej. Działanie powtarza się aż do wyczerpania zawartości booster'a.

Następnie każdy z graczy otwiera kolejny booster i postępuje jak wyżej z tą różnicą, że przekazuje, boostery do gracza po prawej. Kierunek obiegu zmienia się po wyczerpaniu kart z boosterów. Gracze dostają minimum 30 minut na przeprowadzenie procesu Drafting'u.

Budowanie Talii

Każdy z graczy posiada teraz 59 kart (nie wiem jak to im wyszło, ale dla mnie 11*5=55 - przyp. PIOTROSLAV'a) i 10 kart historii. Talie są budowane TYLKO z tych kart, NIEDOPUSZCZALNE jest dokładanie kart ze swojej kolekcji, chyba, że przepisy turnieju mówią inaczej. Graczom przydziela się minimum 20 minut na stworzenie talii.

100. Interpretowanie kart i zasad

Sankcjonowane turnieje rozgrywane są z użyciem najnowszego zestawu zasad oraz z najnowszym uaktualnieniem FAQ (oba do ściągnięcia na stronie COC). Karty interpretowane są przy użyciu odpowiednich zasad w oparciu o FAQ. Podczas sankcjonowanych turniejów gracze musza się do nich odwoływać przy dyskutowaniu nad interpretacja znaczenia, bądź działania karty. Zdolności kart opierają się na zawartości pola tekstowego, nie zaś na podstawie rysunku, czy nazwy karty. Sędzia główny jest ostatecznym autorytetem dla wszystkich interpretacji kart i może nawet zmienić zasadę zapisaną w FAQ, jeśli w jego opinii znajduje się tam błąd.

101. Niesportowe zachowanie

Od graczy oczekuje się, że będą zachowywać się w sposób dojrzały, przestrzegać zasad i nie omijać ich. Zalicza się do wyżej wymienionych również celowe opóźnianie gry i grę na czas, obraźliwe i nieodpowiednie zachowanie. Organizator turnieju może usunąć gracza z turnieju za nie sportowe zachowanie.

102. Minimalna ilość graczy

Potrzeba minimum czterech graczy, do rozegrania turnieju sankcjonowanego.

103. Udział organizatora w turnieju